Ant(Loc) Ant(Cent) Índice Local Indice(cent) Índice Temático Índice Completo Página Principal English Próx.(Cent) Próx(Loc)

O Ultraje pelas Letras: Uma Ofensa à Igreja
Interpretação preliminar em 16-JUL-2002
 
III. 44.

Quand l'animal  à l' homme domestique
Apres grand peine & sauts viendra parler
Le foudre à vierge sera si malefique
De terre prinse & suspenduê en l ' air.
 

  III. 44.
 
Quando o animal  ao homem doméstico
Após grande esforço e saltos vier a falar
A ofensa à Virgem  será tão maldosa
Da terra preso e suspenso no ar
 
     

          Estamos colocando preliminarmente esta quadra no "Ultraje pelas Letras", mas pode estar associada a outro episódio.

       O primeiro verso fala do animal doméstico ao homme, isto é, o cão.  É uma imagem  que Nostradamus provavelmente usa para designar  o autor da ofensa descrita em I,62.

        Os demais versos provavelmente descrevem  a ofensa.

     
     
Referências
     
 I,62
     
Notas
     
16-JUL-2002. Interpretação preliminar.
     
Ant(Loc) Ant(Cent) Índice Local Indice(cent) Índice Temático Índice Completo Página Principal English Próx.(Cent) Próx(Loc)

Copyright ©2001-2002  Todos os direitos reservados. Reprodução e uso proibidos sem autorização.