C04Q049- Fato Real: Um Justo, uma Acusação Falsa, Vida Ameaçada

Fato Real: Um Justo, uma Acusação Falsa, Vida Ameaçada
Revisão em 26-ABR-2002

IV. 49

Devant le peuple sang sera respandu
Que du haut ciel ne viendra eslonger
Mais d'un long-temps ne sera entendu
L 'espirit d'un seul le viendra tesmoigner

IV. 49

Diante do povo o sangue será derramado
Que do alto do céu não se virá alongar
Mas um por longo tempo não será entendido
O espírito de um solitário lhe virá testemunhar

Estamos relançando a revisão desta quadra, associando-a corretamente com o fato real e seu desdobramento, a "A Decadência e Soerguimento do Cristianismo".

O primeiro verso fala de um derramento público de sangue. Em princípio, esta é uma relação com II,53.

O segundo verso fala de uma "intervenção do céu". Esse é um tema recorrente que é citado em diversas quadras, uma delas é VI,100. Outras são XVI,Mai, LIII,Ago. Dve estar indicando o fim do derramamento de sangue.

O terceiro verso fala do Jovialista, que não será entendo por longo tempo; esse tema é indicado também em I,15.

E o quarto verso é uma referência direta ao quarto verso IV,45. Esse testemunho será fundamental no final do episódio que denominamos de "A Decadência e Soerguimento do Cristianismo".

Ponde as barbas de molho.


Referências

II,53, VI,100,XVI,Mai, LIII,Ago,I,15, IV,45..

Notas

28-NOV-2002. Revisão de texto. Cancelamento da interpretação anterior e associação com o fato real.

17-AUG-2002. Revisão de texto. Correção do quarto verso.

05-JUL-2002. Interpretação inicial.