Esta quadra refere-se à Segunda Guerra Mundial e o encontro dos "Três Grandes",  mencionando as "duas taças plenas", uma referência simbólica aos cogumelos das bombas de Hiroxima e Nagasaki.

Começando pelo primeiro verso, os dois países sitiados em ardente furor parecem ser aqui a Alemanha e o Japão. Ambos tiveram meteóricas vitórias militares até 1942, mas então com as derrotas em Midway, Stalingrado, na União Soviética e de El Alamein no Egito, o vento da história mudou sua sua sorte. Após Midway em 03-JUN-1942, o Japão jamais recuperou seu poderio militar naval; da mesma forma, a rendição alemã em Stalingrado, com a perda efetiva de meio milhão de homens, golpeou profundamente a máquina de guerra alemã. A derrota ao norte da África também teve efeitos decisivos no futuro curso da guerra. Dessa forma, de sitiadores os alemães e japoneses passaram a sitiados . No entanto, a mobilização de Hitler e Hiroito ainda manteve aceso o fogo da guerra até 1945, que só foi finalmente estancado com as duas bombas de Hiroxima e Nagasaki, simbolicamente citadas como "as duas taças plenas" no segundo verso. Importante observar que a estratégia suicida tanto de Hiroito e de seus "camicases", cujas ações puseram a pique 40 navios americanos quanto a doutrina da terra arrasada emitida por Hitler tinham em comum a própria autodestruição, que também parece citada como a "sede" no segundo verso.

O segundo verso  usa a imagem das duas taças plenas (ou cheias) para referir-se simbolicamente aos dois cogumelos das bombas de Hiroxima e Nagasaki.

O terceiro verso é complexo. A primeira parte fala do "do forte limado". O que se lima? Metais e principalmente o ferro. O forte limado parece, sem dúvida nehuma, uma menção à formação da Cortina de Ferro, cujas bases em termos de fronteiras e zonas de influência foram estabelecidas preliminarmente  na reunião de Teerã, de    28-NOV a 3-DEZ-1943. Naquela ocasião, Stalin vinha de duas vitórias importantes em Stalingrado e Kursk. Por outro lado, Roosevelt e Churchill apresentavam-se enfraquecidos. Mesmo com a  virada do curso da guerra, haviam derrotas a amargar, como em Chipre, o desembarque frustrado em Anzio  e a surra que Hitler dava na Inglaterra com suas V1 e V2. Stalin, por sua vez, cobrava a abertura de um "front" ocidental, com a invasão do continente pelo Canal da Mancha objetivando espremer a Alemanha em dois frentes e encerrar literalmente a guerra, o que acabou acontecendo efetivamente 18 meses depois. 

Mas era Stalin, dentre os três líderes, que efetivamente tinha estrela em alta. Houvera conseguido retardar a reunião, cobrada por Roosevelt de longa data face a seus triunfos militares no front da Rússia, para o final do ano. A reunião acontecia no Irã, território que lhe era favorável. Com o ciclo  avassalador de vitórias da máquina de guerra alemã detido, a reviravolta na guerra era "uma obra russa". Suas reivindicações foram todas aceitas, principlamente com respeito à abertura da Frente Ocidental, que ficou conhecida como Operação Overlord, a invasão da Normandia e marcada para JUN-1944 e principalmente pelas  exigências relacionadas com o quarto verso, as novas fronteiras e zonas de influência geopolítica na Europa. A elas temos então que juntar o significado da continuação do quarto verso; o velho a delirar aqui era Roosevelt e seus sonhos  prendiam-se à reedição da Liga das Nações Unidas.. Vejamos mo techo retirado do site História - Século XX - Encontro na Pérsia:

Pensando no após-guerra

A cúpula da Teerã igualmente serviu para que Roosevelt expusesse os seus planos para a após-guerra. Imaginou, retomando o ideário do presidente Woodrow Wilson, a fundação de uma instituição internacional que substituísse a malfadada Liga das Nações (que viria a ser a ONU), “baseada no principio de igual soberania entre todas as nações pacíficas”. Instituição que seria a responsável, num mundo democratizado, pela garantia da paz e da segurança dos povos da Terra.

19-OUT-2006. Interretação final 

Copyright ©2001-2002  Todos os direitos reservados. Reprodução e uso proibidos sem autorização