English

  Bill & Hillary
Revisão final em 11-ABR-2002
 

O grande crédito do ouro, da prata e da abundância
Fará a honra ser ofuscada pela libido
Conhecida será a ofensa do adultério
Que sobrevirá para sua grande desonra
 

      O primeiro verso fala da credibilidade que a abundância e a prosperidade criariam em torno dos governantes. Esse foi exatamente o recurso que Bill Clinton usou como forma de se defender das acusações de adultério que foram palco de um dos maiores escândalos conjugais da história.

    O segundo verso diz que a honra será ofuscada pela libido. Honra= Hillary, libido= Bill Clinton. Durante todo o escândalo  Hillary foi mantida afastada das luzes e Bill Clinton apareceu muito mais do que sua esposa.

     A história do terceiro e quarto versos é bem conhecida.   

         Como um registro histórico, esta foi  a primeira quadra que interpretamos. A Carta a César, a Carta a Henrique e C03Q026 fazem menção a esse fato, em uma "profecia sobre a profecia", ou seja, Nostradamus antecipa como e quando seriam interpretadas as profecias.

        A publicação do livro de Hillary parece por um ponto final nesta profecia, que aliás deixou preocupado Nostradamus & Cia quanto aos rumos  das interpretações e valeu ao intérprete um suave "puxão de orelhas de 450 anos":
"...mais quant aux occultes vaticinations qu'on vient à receuoir par le subtil esprit de feu, qui quelquefois par l'entendement agité, contemplant le plus haut des astre, comme estant vigilant, mesmes qu'aux prononciations, estant surprins escrits prononçât sans contraincte moins attainct d'inuerecôde loquacité mais quoy tout procedoit de la puissance diuine du grand Dieu eternel, de qui toute bonté procede ..."

"...porém quanto aos vaticínios ocultos, que virão a ser a ser recebidos pelo sutil espírito do fogo, em um dia pelo  entendimento agitado, contemplando-se o mais alto dos astros, como estando vigilante, mesmo quanto aos pronunciamentos, estando supresos com  os pronunciamentos  escritos sem  ao menos gerar questionamentos quanto à loquacidade inverídica (alguns traduziram por loquacidade impudente),  mas, qual, tudo procede da pujança divina do grande Deus eterno, de quem toda bondade procede..."