Ant(Loc) Ant(Seq) Índice Local Indice(Seq) Índice Temático Índice Completo Página Principal

English

Próx(Seq) Próx(Loc)


Homicídio em Nova Iorque

Revisão em 02-AGO-2002

IX. 74

Dans la cité de Fert sod homicide,
Fait & fait multe beuf arant ne macter,
Retour encores aux honneurs d'Artemide,
Et à Vulcan corps morts sepulturer.
IX. 74

Na cidade de FERT SOD  homicídio
Feito, e feito múltiplo, o boi arfante não morreu
Novo retorno às honras de Artemide
E (restou) a Vulcão os corpos mortos sepultar
     
        Esta quadra é mais uma a citar o atentado a Nova Iorque.  Vamos analisar verso a verso, porém é bom começar observando a data cifrada:

IX. 74 => 09.7+4=> 09/11

        O primeiro verso cita um nome aparentemente estranho: "FERT SOD". Este é um anagrama indicando o símbolo mais conhecido de Nova Iorque: a maçã, reproduzida na ilustração.

FERT SOD => RED SOFT (APPLE) = VERMELHA E MACIA  (MAÇÃ)

          Pode haver também implícita uma menção à empresa Microsoft, uma das gigantes americanas na área de informática.

       Em conjunto com o início do segundo verso, é dito que os homicídios serão feitos e refeitos, numa alusão aos dois ataques, além de serem múltiplos (Fait & fait multe). A continuação do verso diz que o touro arfante, outro símbolo de Nova Iorque não morreria, em um a alusão à recuperação posterior de Wall Street. (beuf arant ne macter).

      O terceiro verso fala do "novo retorno às honras de Artemide". Artemide, na mitologia grega (Diana, na romana), era irmã de Apolo. Apolo era associado ao Sol e Artemide, por contraposição, à Lua. A Lua Crescente é um dos símbolos que Nostradamus usa para designar os muçulmanos (Bandeira do Crescente).  É uma alusão às recompensas que os terroristas esperariam receber por terem supostamente agido como mártires. De fato, pelas revelações de Ossama Bin laden, nem todos os terroristas sabiam que aquela era uma missão suicida. No entanto, muito se falou a respeito após o ataque (ver  C07Q081, por exemplo).

        O quarto verso cita os corpos carbonizados nos atentados, muitos  dos quais  provavelmente jamais serão encontrados. Vulcão é o deus do fogo.

         De uma maneira geral esta quadra destaca por um lado o sentimento americano quanto aos atentados de 11 de setembro e por outro as recompensas que os terroristas  esperavam receber  na vida após a morte.

     
Ant(Loc) Ant(Seq) Índice Local Indice(Seq) Índice Temático Índice Completo Página Principal

English

Próx(Seq) Próx(Loc)
     
Referências
     
 C07Q081.
     
Notas
     
02-AGO-2002. Revisão de texto.
     
16-ABR-2003. Revisão final de texto.
     

Copyright ©2001-2002  Todos os direitos reservados. Reprodução e uso proibidos sem autorização.