English

 
A Profecia Oculta e Renovação do Século
Os Ataques de 11/09/2001 e o  O Personagem Oculto: l'onde.
Revisão de 14-JUN-2005.
 

No ano de 1999, no sétimo mês
Do céu virá um grande mecenas do terror
Que ressuscitará o Grande Rei de Augolmois
Antes depois Marte reinará para o bom destino

Há uma grande polêmica e torro desta quadra. Muitos não aceitam que ela refira-se aos atentados de 11-SET-2001 e um dos motivos é a tentativa de se interpretar literalmente a data JUL-1999, citada no primeiro verso. A rigor, é uma ingenuidade grande, para não dizer miopia intelectual,   passar por cima  do que o próprio Nostradamus afirma na Carta a César, ao dizer de que seu trabalho seria posto de forma cifrada.  Esses avisos devem ser tomados a termo e dessa forma deve-se entender que as datas são simbólicas, devendo passar por algum processo de decodificação para termos o seu efetivo valor. Esta quadra também faz uma referência a l'onde, o próximo anticristo, terceiro filho de bin laden, como o "grande rei de Angolmois", uma referência que também deve ser entendida de forma simbólica.   Possivelemnte, a associação pretendida por Nostradaus é o paralelo de l'onde com Átila, rei do hunos ou mesmo com Gengis Khan, mei dos mongóis, que descendem dos hunos. É também  nossa crença atual que aa asociações de l'onde com Átila e/ou Gengis Kahn refira-se a uma visão reencarnacionista, base de toda a nossa interpretação a respeito da Obra de Nostradamus.

[O leitor que desconheça as biografias de Átila e Gnegis Khan pode fazer uma rápida leitura delas ao pé da página, na Base Histórica]

É importante observar que o original do segundo verso fala em "Roy deffraieur", que literalmente significa um "rei pagador de despesas", ou um financiador (videTraduções abaixo). Ossama bin laden atua dessa forma não só por meio da Al-Qaeda, mas também em sua postura pessoal. Há relatos de episódios seus nesse sentido, onde houve oferta direta de dinheiro para que terceiros cometessem crimes.

Mas é importante também compreender que Nostradamus escolheu a via poética para escrever suas profecias e isto não pode em momento algum ser omitido em qualquer análise que se faça de seus versos. A linguagem poética admite a trasmissão de idéias  e imagens que a prosa só consegue às custas de muito esforço em um texto. 

Várias versões dão para o segundo verso o texto "Roy d'effrayeur". Está errada a grafia? Talvez até não coincida com o orginal que usamos. O que significa  "effrayeur"? Significa aterrorizar. Isto está totalmente de acordo com a atividade de Ossama bin laden. É importante no entanto compreender que a poesia não é apenas para ser lida. A poesia é também - e principalmente - para ser recitada e ouvida. Omitir não só as imagens da poéticas mas também a homofonia é um equívoco grave porque irá reduzir em muito as chances de uma interpretação correta, além de compor um quadro incompleto.

Em uma leitura do segundo verso não há como se diferenciar os sons de "Roy d'effrayeur"  e de "Roy deffraieur". As duas idéias acham-se fundidas e citadas de uma única maneira, como aliás a poesia admite.

Talvez o arrazoado acima já fosse suficiente para fazer  perceber que Nostradmus está falando de  11-SET-2001. Porém há mais motivos, que serão mostrados abaixo.

        Esta quadra fala de um ataque aéreo (du ciel viendra), como foi o de 11-SET-2001. Nele despontaria um novo flagelo da humanidade. Depois desse episódio, Marte reinará para o bom destino. A última citação cremos que já pode começar a desvendada. Marte é um dos símbolos usados por Nostradamus para a guerra, mas é também uma dos símbolos para César de Nostredame (cf. , por exemplo, I,23, III,3, IV,33, IV,84, IV,97, IV,100, entre outras quadras, e principalmente VI,24 que cita a questão da pacificação da terra. Há outras quadras, mas esta lista já está de bom tamanho)

        Nostradamus cifrou de forma interessante a data do atentado ao WTC. Para compreender, é preciso analisar um artifício já  usado em outras situações e estabelecer as associações.

        Em duas outras quadras, intervalos de tempo ou quantidades são subtraídos de duas unidades. Referimo-nos, em particular à Sextilha 53 e à Quadra IX.54, ambas transcritas abaixo:

       A interpretação da sextilha 53 é bem conhecida e indica, em meses, o tempo de vida de Adolf Hitler. Menciona três episódios de sua vida, durante os quais esteve ameaçado (vide XI,53).

        A quadra IX.54 fala sobre a libertação da Córsega pelo General Henri Martin (IX,54).

        O ponto comum,  importante,  na quadra e na sextilha é a omissão  do valor dois, tanto no tempo de vida de Hitler, de fato seiscentos e setenta e dois meses (de  20-04-1889 a 30-04-1945= 56 anos  e 10 dias =672 meses),  quanto no número de homens mortos, setenta e dois e não setenta, como a quadra indica.

        Esses não foram erros, porém indicações cifradas, deixadas por Nostradamus, para mostrar  as correções que deveriam ser aplicadas às datas existentes nesta quadra, cujo  número é  X.72.

        O número setenta e dois foi atribuído a esta quadra  com o fim de transmitir várias informações:

        1) o dia do atentado: 72=> 7+2=9

        2) que a data nela existente foi intencionalmente alterada e deve ser corrigida: 

             09-07-1999 +2 => 11-09-2001

        3) que são dois os personagens citados na quadra, um deles oculto. O personagem  é  citado indiretamente por Nostradamus, na Carta a César, associado à palavra da profecia oculta ("... car la parolle héréditaire...") e chamado pelo apelido de l'onde. Seu nome é Mohamed Osana Bin Laden. Ninguém deve se iludir por sua pouca idade (em 2002, terá 17 anos. Ver XI,19). De fato,  em I,3 é dito que a república francesa seria atacada por gente jovem. Da mesma forma, o quinto verso de XI,56 fala de "grands estendars". O termo "estendars" quer dizer gente em idade de crescimento.

        4) as duas torres atingidas em Nova Iorque

        5) Vale a pena observar que o Palácio de Angkor está situado na longitude de 72 graus, considerando a longitude da Pirâmide de Giza igual a 0 (vide II,13). 

        6) O número setenta está relacionado ao fato bíblico do Profeta Daniel, uma vez que um dos períodos citados é de 70 semanas

        7) Da mesma forma, foram  70 os dias da luta de Milo ( e Pitágoras) na defesa de Crotona contra  as forças de Telis de Sibaris. A referência, indireta a Pitágoras, pode ser encontrada na Carta a Henrique, quando Nostradamus afirma representar o papel de Plutarco na vida de Licurgo. Plutarco foi quem introduziu o nome de Pitágoras a Licurgo.

        No entanto,  a relação definitiva para esta data é o segundo verso  do presságio P094M02 e o leitor é convidado a seguir o link. P094M02 refere-se a FEV-2003, para Nostradamus a renovação do século.  Se o final do século para Nostradamus é FEV/2003, esta data deve corresponder à nossa data de final de século, ou seja, DEZ/2000.  A tabela abaixo mostra a correspondência das datas⁽¹⁾.

          Dessa forma,  a data citada refere-se efetivamente a SET/2001, mês e ano dos atentados. Fazendo-se a correção do dia por meio do número da quadra (72 => 7+2=9) e corrigindo-se as duas unidades chega-se à  data completa.

        De todas, talvez a mais importante seja a do personagem oculto, isto é l'onde. Um dos personagens  citados nela é reconhecidamente Ossama Bin Laden, o chefe da organização terrorista Al-Kaeda. l' onde  será responsável pela  futura invasão da Itália e conquista de parte da Espanha, entre outras proezas militares. Seu nascimento está indicado na quadra V.55 (V,55), completando a seqüência numérica (Sextilha 53, IX.54, V.55). Há outras indicações cifradas nessa seqüência e que serão divulgadas  oportunamente.

       Os atentados de 11-09-2001 foram indicados em inúmeras quadras de Nostradamus; por época da elaboração da primeira versão desta interpretação estavam identificadas e interpretadas várias quadras (vide Os Atentados de 11/09 )

       A identidade de l'onde foi obtida, pouco tempo antes da divulgação da foto na ilustração, ao ser derrubado um helicóptero  americano na Guerra do Afeganistão,  por via intuitiva, não havendo meios de ser estabelecida  por meio da interpretação direta das profecias, a não ser pelo detalhe anatômico de sua arcada dentária: dois de seus dentes da arcada inferior, lado direito (lado esquerdo, na foto) ,  estão "voltados para baixo" dando a impressão  de  l'onde  não os possuir, o que não é verdade.  Ver II,7, III,42.

     Em síntese, o primeiro verso fala dos atentados de 11-SET-2001, usando  uma data cifrada.

    O segundo verso descreve Ossama bin lade e seu papel à frente da Al-Qaeda.

    O terceiro verso diz que ele seria o pai de Mohamed bin laden, ou l'onde, o próximo "anticristo" que o mundo irá conhecer. l'onde é aqui identificado como o "grand Roy de Angolmois". Angolmois, ao que tudo indica, é um anagrama de MANGOLOIS, ou MONGOLOIS, isto é mongóis. Há dois "grandes reis" provenientes da Àsia Central, ou região da Mongólia:   Gengis Khan, o grande unificador da Mongólia, seu nome era sinônimo de terror,  e Atila, rei dos hunos, o "Falgelo de Deus". (ver Base Histórica). Nostradamus faz uma analogia entre l'onde e esses personagens. Gengis Khan (assim como Átila)  era conhecido pelo terror que sua passagem impunha e era conhecido como "Oceano" (e daí a proximidade com o apelido l'onde). Átila dedicou-se a conquistas do Império Romano, tanto Oriental quanto Ocidental. Há quadras (algumas por publicar ainda)  que referem-se genericamente ao "Grande prelado de Sens" e sabemos ser esta uma referência a Saint Lupus, aquele que evitou que Átila devastasse sua cidade. Há também menções simbólicas a l'onde em paisagens que lembrariam a Mongólia (mesmo que l'onde não deva jamais ter estado lá nesta vida) em VI,82.

       O quarto verso diz duas coisas:

    a) primeiro, que o nascimento de  l'onde seria antes dos atentados de 11-SET (l'onde teria  17 anos em 2002). Dessa forma, o termo "Avant" refere-se ao verso anterior (o terceiro).

    b) segundo que depois  (sem especificar quando)  Marte, (o Jovialista) reinaria para o bom destino.

     É importante observar que os terceiro e quartos versos devem ser lidos como:

       "Que ressuscitará o grande Rei de Angolmois antes (de 11-SET)
        Depois (de 11-SET) Marte reinará para o bom destino"

"INTRODUÇÃO À HISTÓRIA DA MONGÓLIA
(a íntegra e o original deste texto pode ser encontrado seguindo-se o link INTRODUCTION TO THE HISTORY OF MONGOLIA)

Não haveria nenhum exagero em se dizer que a Mongólia é o único dos estados da antigüidade a reter os fundamentos de sua civilização nômade original, incluindo a clássica migração dos meios de susbsistência e estreito contato com a natureza.  Se alguém visita a Mongólia  Mongólia, poderá observar a beleza da natureza, onde as montanhas e colinas cobertas pelas florestas se estendem e se encontram com os desertos e as estepes.  Poderá também encontrar os mongóis exatamente como aqueles que construíram os tradicionais 'ger' desde tempos antigos, criadores de hospitaleiros de animais das quatro estações (cavalos, camelos, vacas, ovelhas e cabras) assim como os habitantes semi-nômades das cidades, que ajudaram a desenvolver a indústria a cultura do país.  Os especialistas em História da Mongólia de diversos países provaram que ela remonta a 2000 anos atrás. Em 1991 a Mongólia celebrou o aniversário do estabelecimento do primeiro estado dos hunos em 209 AC. "

O texto acima serve para estabelecer a ligação entre a Mongólia e os os hunos  e recomendamos ao leitor versado em inglês que siga o link para obter a íntegra do documento. Dessa forma, os hunos eram aqueles que deram origem à Mongólia. Houve dois grandes reis dos mongóis: Átila e Gengis Khan.  Qual seria o "grande Rei de Angolmois"? Com certeza um dos dois, ou sabendo da absoluta abrangência e universalidade das citações de Nostradamus, talvez dissésemos: ambos.  Átila foi o grande conquistador do Império Romano e era conhecido como "O Flagelo de Deus", aquele dedicado a expiar dos romanos a culpa de seus pecados.

Um resumo da biografia de Átila pode ser obtido em The Biography Channel, de onde foi traduzido o trecho abaixo:.

"Átila foi um guerreiro do Séc. V DC, nascido em torno de 406, que auxiliou a unificação do reino dos Hunos , em uma área que é hoje dia a Hungria (daí, hunos=Hungria). Deixou a seus hunos uma série de conquistas, pilhando  e saqueando as localidades por onde passava. Átila conquistou um grande império que se estendia ao longo de áreas que compreendem hoje partes da Alemanha, Rússia, Polônia e  a maior parte do sudeste da Europa.

Átila invadiu a metade do Império Romano Oriental na década de 440 DC, forçando Teodósio II, o Imperador do Império Romano Oriental a negociar um tratado de paz que impunha o pagamento de 660 libras de ouro em 434. Os tratados e as reparações (em terras e outro) temporariamente detiveram os ataques repetidos dos hunos ao império.

No entanto, o fracasso de  uma campanha na Pérsia apressou uma segunda invasão ao Império Romano Oriental em 441 DC e seu sucesso nesa invasão encorajou Átila a invadir o Império Romano Oriental. Átila  passou sem obstáculos  pela Áustria e Alemanha através do Reno e indo à Gália. Pilhando e devastando tudo em seu caminho e com uma ferocidade sem paralelo nos registros das invasões bárbaras, Atila forçou àqueles que sobrepujava a aumentar seu próprio  (e poderoso) exército.

Em 450, atacou a Gália e o Império Romano Ocidental e foi no ocidente que colocou o foco de suas atenções em seus últimos anos de vida. Aetius, um general romano, juntou forças com os Visigodos em resposta à invasão e os hunos foram detidos em Orleans. O Império Romano Ocidental  também venceu a Batalha das Planícies Catalunhas e Átila voltou suas atenções para  Itália, mas foi forçado a a se retirar em função de uma epidemia.

Átila veio a ser conhecido como "O Flagelo de Deus" por causa da devastação que trouxe ao Império Romano. Morreu em seguida à celebração de seu casamento com Idico em 453 DC e seu império desabou pouco depois de sua morte." 
 

Gengis Khan

Em 1167, nascia na Mongólia, Temujin. Seu pai, Yesugi, era líder de um pequeno clã no nordeste da Mongólia e não sabia ainda  que nove anos depois daquele nascimento acabaria morrendo por envenenamento,  deixando órfão o jovem Temujin, cujo nome a ser adotado mais tarde seria conhecido no mundo todo como um símbolo do terror: Gengis Khan.

Gengis Ghan empregou o terror como arma eficiente em suas mãos. Suas conquistas se estenderam até a Turquia, constituindo um império que assumiu uma dimensão sem precedentes, indo da Ásia às portas do Adriático. Sua brutalidade era sem par, assim como também seu gênio militar. Gengis Khan introduziu modificações nos uniformes de seus soldados, fato que lhes conferiu maior flexibilidade de movimentos frente àqueles que usavam pesadas armaduras. Suas inovações permitiam também que os ferimentos fossem curados em menor tempo.

Gengis Ghan era conhecido como "O Oceano".

Dessa forma já podemos ver a associação de l'onde (a onda) com "O Oceano" em uma quadra que fala sobre os atentados de 11-SET, Ossama bin laden e seu filho.

Um episódio, dentre inúmeros da vida de Gengis Khan, deve ser  relembrado: "Sou o senhor das terras do sol nascente enquanto vc reina no sol poente. Vamos concluir um pacto de amizade".  Com essas palavras, Gengis Khan busca uma aliança com o Xá Muhammad do Império Khwarizm (Pérsia/Iraque, siga este link para localizá-lo no mapa),  abrindo mão do sul e do leste do Mar Cáspio. Arrogante e poderoso, Muhamad aceita o ramo de oliveira enviado mas após mata o mensageiro e envia cabeça a Gengis Khan.. Seu império acaba exterminado.

 Este incidente, parece fornecer a pista de porque o sucessor do Papa João Paulo II foi associado por Nostradamus à oliveira (ver a Sextilha   e indiretamente às profecias de Malaquias, que chamou-o de Gloria da Oliveira:  o sucessor de João Paulo II será o "grande patrocinador" de l'onde. (ver XI,16).     

⁽¹⁾A Tabela mostrada na explicação do porque da data dos atentados  ser citada como 09-07-1999 é de autoria do leitor Sérgio Wagner, que nos submeteu a correspondência a respeito em 11-02-2003. No texto de FAQs/Questões, Discussões e Sugestões Enviadas é analisada a correspondência recebida.

05-DEZ-2004. Revisão do texto. Para ilustrar a questão dos múltiplos  sentidos na poesia, transcrevemos abaixo uma letra de Caetano Veloso. O leitor é convidado a enunciar pelo menos dois significados para cada um dos termos  "reza" e  "roça" em "Reza a correnteza, roça a beira, doura a areia".

12-NOV-2004. Revisão da tradução do termo "deffraieur".  O termo significa, de uma maneira geral "aquele que banca", "aquele que paga". Esta acepção do termos não muda em nada tanto a identificação do personagem - Ossama bin laden - e nem o fato previsto ( Ver Traduções abaixo). Ossama bin laden é conhecido por distribuir dinheiro nas reuniões que promove; há mais de um relato a respeito e deveremos levantá-los. A acepção para "deffreieur" não muda em nada a interpretação desta quadra.

(Projeto ARTFL)

defrayeur (Page 181)

Un defrayeur qui nous fournit de tout ce qu'il nous faut par les chemins, Parochus.

Defrayer (Page 488)

Defrayer. v. act. Payer la despense. Defrayer quelqu'un. il a defrayé tout son train. defrayer toute une compagnie.

On dit figurement, Il a defrayé toute la compagnie, pour dire, Il a servi de risée à toute la compagnie.

English

Copyright ©2001-2002  Todos os direitos reservados. Reprodução e uso proibidos sem autorização.