C11Q003- A Segunda Guerra Mundial: A Ocupação da França, a Linha Maginot. O Final da Quarta República.

A Segunda Guerra Mundial: A Ocupação da França, a Linha Maginot. O Final da Quarta República.
Interpretação inicial em 17-JAN-2005.

XI. 3

La Ville sans dessus dessous,
Renuersée de mille coups
De canons: & forts dessous terre:
Cinq ans tiendra: le tout remis,
Et lasche à ses ennemis,
L'eau leur fera apres la guerre.

XI. 3

A Vila sem chefe, por baixo
Posta ao inverso por mil golpes
De canhões e fortes sob a terra
Por cinco anos terá: tudo confiscado
E abandonada a seus inimigos
E a revolução lhes será feita após a guerra

Em AGO-1939, Com o Pacto Russo-Germânico, o início da Segunda Guerra Mundial era iminente. A Polônia foi sacrificada e seu espólio dividido entre alemães e soviéticos. À França e inglaterra restou a tardia e dividida declaração de guerra à Alemanha. (ver I,34)

O primeiro verso fala da ausência de liderança na França em função da ofensiva alemã. Com os êxitos militares de Hitler na Europa, o derrotismo instalou-se na cúpula do Governo Francês e a ascensão de Petain tornou-se inevitável. Em 10-JUL-1940 Petain torna-se o Chefe de Estado Francês, à frente do Governo de Vichy, com Laval sendo confirmado posteriormente como seu sucessor. A Terceira República morria. (Ver XI,54)

Este o significado do primeiro verso desta sextilha: a república sem liderança colocada subjugada pelos alemães.

O segundo verso fala do aspecto humilhante da derrota francesa. Foram inúmeros golpes que a França sofreu com a derrota militar. Desde a assinatura do do armistício no mesmo vagão do Tratado de Versalhes, o motivo, segundo Hitler, de toda a sua agressiva política de ocupação (ver I,61) ao desfile das tropas alemãs pelo Arco do Triunfo, passando pelas condições do armistício, como, por exemplo, a limitação do exército francês a 100.000 homens (devolvendo a limitação imposta pelo Tratado de Versalhes).

O terceiro verso diz que a invasão alemã cobraria o seu preço em vidas e combates, mas também cita a razão do fracasso da defesa da França: a Linha Maginot, uma fortificação ultrapassada, que foi contornada com facilidade pelas divisões blindadas alemãs. Como o verso diz, eram fortificações subterrâneas.

O quarto verso cita, para a França, o período efetivo da guerra. A invasão da França pode-se dizer que iniciou-se efetivamente a 10-MAI-1940, com a assinatura da rendição alemã em 08-MAI-1945 temos, em termos práticos, 5 anos de guerra para a França. A continuação d verso fala da pilhagem alemã à França. Praticamente 50% de sua produção e renda interna eram confiscados pelos alemães.

O quinto verso mostra a situação em que a França ficou. Com a rendição, os alemães impuseram o governo colaboracionista de Petain, sucedido por Laval (ver I,78 e VIII,65). Os aliados pouco podiam fazer pela França, cujas tropas leias a Vichy foram atacadas pelos ingleses (ver IV,12 e XI,54). A Itália (Mussolini) declarou guerra à França em JUN-1940.

O sexto verso provavelmente fala das derrotas francesas na Indochina e no Norte da África (Argélia). O Termo "eau" (água) em geral designa as mudanças, isto é as revoluções, no caso de esquerda. Ou seja, o sexto verso refere-se ao final da Quarta república em 1958.

Algumas Coincidências Numéricas

O número da sextilha, três, pode estar designando o seu tema central, isto é, o fim da da Terceira República.


Referências

I,34, XI,54, I,61,I,78, VIII,65, IV,12, XI,54.

Notas

17-JAN-2005. Interpretação inicial.