Introduction

    This section explains and furnishes some  clarifications and information about our home page, that wet we consider important to the reader.

This Site

    When launching this site, some time after the attacks of 11 of September,   we did not have idea of the amount  work and, why not say, of the discoveries that would be made along te following months.

    If we had any idea of the discoveries we'd find, possibly we would have worked internally, without divulging all mass of information on that we count nowadays (23-03-2002). When writing the present text, we had 148 quatrains interpreted, in less than four months and we have added, in average, a little   more than one quatrain  or sixain at each day.

    As this activity does not represent our way of personal sustenance, all this amount, without the lesser shade of doubt, harvested us of surprise and, we confess, what it was foreseen to be a personal Home Page, grew in complexity and size and we do not know, with the on going  confirmation of some key events in Brazil, along 2002, how to manage this growth.

    Over all, the work developed here is executed in hours of personal leisure, since the bearers of the home page keep professional commitments with institutions, in no way related to the main subject of this Home Page.

    This Home Page does not have any commercial finality  and thus it will have to remain as such. It is not sponsored by any company, agency, institution, organization or political party. It is a personal and unilateral initiative.

    It does not have any kind of comittment related to any public pernonality in Brazil or any other country.

    These statements are placed here as  important advices once we are up to the beginning of the pr4esidential elections campaign  which shal be hold in october. We would like that our interpretations had been divulged at other times; but the destiny decided differently. 11 september was in 2001, not in other date. Our impressions, not to say prophecies interpretations,  are that we shall hardly be kept out of the electoral struggle, contrary to all of our wishes. 

    This Home Page does not exposes personal photos, except in quatrain  C01Q002, where they are allowed,  to illustrate the referenced  personage, according to our interpretation, of a fact cited by  for Nostradamus and in this in case that, we did as we had done with all other similar situations, showing the personal photo. This is the only exception to this principle.  This Home Page is not intented  to the personal promotion of its authors nor of those cited here.

    The adjectives related to anyone in this Home Page are in general derivated from the ones used by Nostradamus to the same person. The few exceptions to this rule are related to historical  characters.

The Interpretations of the Prophecies

    It is important to point up  the meaning of the prophecies interpreted here. We have the absolute personal convinction of the correctniness of our interpretations. However, as we clearley state in the first page, we are not free to commit errors and  the ones that have acconpained  the growth and development of the Home Page, can verify the innumerable corrections and modifications that we introduce in the interpretations.

    An interpretation is a personal perspective of some subject and the one here it is our vision of   Nostradamus' work. Therefore, the readers should not be misled  the imperative and sententious aspect of their text, because it only reflects our personal views and beliefs, not absolute truths in any way.

    An interpretation of a prophecy is imaginary realm  before the associated facts occur. When (and if) the facts occur, they will belong to history. During the development of the facts it is uncertain. So,  nobody is for any way authorized or instigated to act solely based in the texts of our interpretations once  this would be childish. The interpretations should be understood in their own terms as relative truths, since the human destiny  is uncertain to the human mind and all of us are subjet to make mistakes.

    Over all, the prophecies state key-events, a time line,  not the hour to hour progression of the facts. We have, in any way to live day by day.

    Based on what we have written above  we allege that we do not have the fool pretension to  create facts.  We do not have the lesser pretension in supplying " irrefutable tests " of the rightness of our ideas. But we supply the reasons why we believe in a particular interpretation. The interpretations do not belong to the branch of accurate sciences.

    More still, we understand that the liberty of speech and thought are essential. Ours and of the others. Of this form, we are not here in an effort for catequese of who wants that it is. Each one that it judges, it has accepted or it rejects, of the form that better to understand what here it will be divulged. We do not have the lesser pretension in divulging a picture of infalibilidade or eterna and unquestionable ratio in our points of view, even because we deplore these attitudes. This, however, in does not hinder them to formulate our proper judgment of value on what the others think and say.

    The interpretations are destined to the reading on the part of men and free women, mainly in whom it touches   to the freedom and personal independence of thought.

Rights of Authorship

    In principle, we do not authorize, at the moment,   the transcription of any interpretation divulged here, in all or part. In briefing we will go to divulge one politics of concessions   how much to this subject.

Credits of the Pictures and Divulged Sounds

    This Home Page is of personal nature or at least thus it was constituted. As it grew unordered in an interval of very small time, we could not, we confess, to keep register or to enter in contact with all the detainers of eventual rights of use of photographs and musics shown here.

    We are, now that in the demons it counts of the growth, initiating a survey for the attainment of permissions for the exhibition of photos and musics that are object of authorship rights. We clarify, however, that this could be a delayed process face to the exigüidade of the feature time.

    In the cases of absence of recognition of credits of our part, we request that the detainer enters in contact with us so that   they are appositive in the Home Page or so that let us remove the photos or musics impropriamente used.

    We reaffirm,   however, that this site does not possess commercial or lucrative ends and that its bearers live of the features proceeding from its proper professional activities. It is, until the present date, a personal Home Page and thus it will have to be remained, independent of the public of readers who eventually comes to consult it.