Prev(Loc) Prev(Cent) Local Index Index(cent) Thematic Index Full Index Main Page

Portuguese

 Next(Cent) Next(Loc)


MAY-JUN/2003. The Heat Wave India. A Continuing Mortality .
Compact interpretation on 06-JUN-2003
There isn't  a detailed interpretation in English language for this presage yet.
Please refer to the Portuguese Version for the complete interpretation and  
the historical follow-up  of the facts.
 
XVI. May.
 
Conjoint icy, au ciel appert depesche,
Prise, laissée. mortalite non sevre:
Peu pluye, entrée. le ciel la terre seche,
De fait, mort, pris, arrivé à mal heure.

 

XVI. May

Conjoined (the ex-wife) here, to  the sky the dispatch is sent,
Taken, trusted in one not reliable.  mortality doesn't stop:
Little rain, death, the sky dries the  earth ,
The fact, death, caught, arrived at a bad hour.
 

 
 

Peu pluye, entrée. le ciel la terre seche, Indya: MAY-2003

  

          This presage refers to MAY-2003, with an effective beginning at 16-MAY-2003 (the number of the presage).

          The first verse and the beginning of the second verse cite a fact  of the life of Cesar de Nostredame. Since it's  a particular fact it carries no interest to public. Bu the other hand, the fact was used to establish the period of the presage with a very close precision.

        The continuation of the second verse is probably talking about SARS in China (mortalite non sevre:). but  it may refers to the continuing number of deaths (as we try to show in the Notes) caused by heat and rain absence in India.

        The third verse is talking about the hat in India and  China, which became  harder in 17-MAY-2003. (see the Notes). The term "entrée"  means death and also the system that captures water for human consumption. it may bear relation with this system in India (see Notes on 27-MAY-2003)

        The fourth verse is talking about the royal fact or some other event that by the time this interpretation was written did not have occurred yet.

     
Prev(Loc) Prev(Cent) Local Index Index(cent) Thematic Index Full Index Main Page

Portuguese

 Next(Cent) Next(Loc)
     
References
     
 
     
Notes
     
06-JUL-2003
     
  02-JUL-2003 a) Record temperatures could mean Italy going tropical: weather office
    b) Fires break out in record heat wave in Bulgaria
     
23-JUN-2003
     
  23-JUN-2003 a) Drought, strong Australian dollar hit commodity export earnings
    b) Heat wave heightens suffering of Algerian quake victims
    c) Forest fires force evacuation of hundreds from remote Ontario towns
    d) Winds fuel raging fire in Arizona mountains
    e) France has it's strongest heat wave of the last 50 years
     
20-JUN-2003. Compact interpretation. We are puting a summary of the news in the Portuguese Version. Only their titles were translated.
     
  06-JUN-2003 a) Monsoons arrive to lessen heat wave in India: almost 1.200 deaths because of the heat wave..
  02-JUN-2003 a) Heat wave leaves almost a thousand deaths in India
  28-MAI-2003 a) Heat wave has already killed 513 in South of India
  28-MAI-2003 a) Heat wave kills 489 in South India
  27-MAY-2003

a) Heat wave has already killed  370 in India.

    b) Deaths by heat in South are  now 430.
   Most important points::
        1) the greatest drought in 40 years
        2) high temperatures (45o Celsuis e 50o Celsuis)
        3) more than a thousand people hit by dehydration and insolation
        4) a weak water captation system  on the regions that were hit (Peu pluye, entrée.)
  25-MAY-2003 a) Heat wave has killed 179 in South India
  23-MAY-2003

a) Heat wave has already killed 148 in India.

   

b) More than 6.000 fireman fight fire in China.

  16-MAY-2003 a) Chinese run away to rural regions fearing SARS
     

Copyright ©2001-2002   All the all rights reserved. Forbidden reproduction and use without authorization.